Pojistné plnění, náhrada škody

1) Třetí osoba na firemním automobilu způsobila škodu. Od servisu, kde jsme měli auto v opravě, obdržíme faktur, kterou zaúčtuji: 50 000 Kč na 511/321, dopis od pojišťovny 49 000 Kč (50 000 – 1 000 spoluúčast) zaúčtuji 378/648. Zápočet 49 000 Kč: 321/378.

Jak zaúčtovat část spoluúčasti, kterou vyčíslila pojišťovna ve výši 1 000 Kč? Mám nějak o této částce…